【エドックス】アクセントカラーやニュアンスカラーで遊び心をプラスした『デルフィンメカノ オートマティック』など新作3種6型

アワーグラスをモチーフにしたカットワークで魅せる時計『デルフィンメカノオートマティック』にアクセントカラーやニュアンスカラーで遊び心をプラスした新色が登場

エドックスは、機械式スーパーコピー時計の魅力を堪能できる『デルフィン メカノ オートマティック』に新色2モデルを追加。2022年夏より全国の販売店で発売開始する。

2020年、エドックスは機械式時計の魅力を堪能できる、デルフィン初のスケルトンモデル『デルフィン メカノ オートマティッ ク』を発表。コレクションの中で最も長い歴史を持ち、ブランドのアイコンとなっている「デルフィン」。約60年前、世界初の特許を取得した防水機構“ダブル-Oリング”を備えた腕時計として登場した。 『デルフィン メカノ オートマティック』は、 時計としての実用性、デザインの美しさの両面において品質を追求。防水機構や伝統的な意匠等のエドックスの レガシーを継承しながら、よりモダンなテイストを加えている。この度、 『デルフィン メカノ オートマティック』に、アクセントカラーやニュアンスカラーで遊び心をプラスした新デザインが登場。同モデルの選択肢が一層豊かになった。

デルフィン メカノ オートマティック

スケルトンウォッチの醍醐味は、時計内部の構造が確認できること。『デルフィン メカノ オートマティック』に搭載した自動巻きムーブメントEDOX853は、香箱の一部をくり抜いてゼンマイの動きを見せるなど、繊細な工夫が細部に至るまで施されている。コンテンポラリーな雰囲気を纏うダイアルのカットワークは、エドックスのブランドエンブレムである砂時計を再解釈しデザインされた。美しいカットワークアートと精巧なムーブメントの動きを、心ゆくまで鑑賞することができる。 丁寧に磨き上げられた12角型の美しいベゼルや、ダイナミックな印象を与えるベゼル上のビスは、1973年発表のアーカイブピースから踏襲したもの。モダンな印象のスケルトンウォッチに伝統的な意匠を組み合わせることにより、スポーティー ながら品格漂うデザインに仕上がっている。エドックス独自のユニークな視点から開発に至った特許取得のリューズ機構や堅牢なケース構造を受け継ぐと同時に、デザイン面も継承しているヘリテージコレクションにふさわしいタイムピースである。

今回、『デルフィン メカノ オートマティック』に、アクセントカラーやニュアンスカラーで遊び心をプラスした新デザインを追加し、選択肢が豊かになった。 “85303‐357BUCAB-BUIRB ”には、スケルトンダイアルのカットワーク、ベゼル外周、ベゼル上のビス、フランジ、リューズ部分に、アクセントカラーとしてブルーを採用した。アワーインデックスの外側に部分的にレッドを取り入れ、ホワイトのラバーストラップを合わせ爽やかなイメージを演出している。“85303‐357GNCAVVON”は、スケルトンダイアルのカットワーク、フランジ、ストラップにオリーブグリーンを使用。クールでマスキュリンな印象に仕上げるため、ケースの表面にはグレーPVD加工を施し、ベゼル外周、ベゼル上のビス、リューズ部分はブラックでまとめている。ラバーストラップと一体化する幅広のラグは、2つのリンクを備え装着感がよく、審美面と機能面で重要な役割を果たしている。

DELFIN MECANO AUTOMATIC
TECHNICAL FEATURES

Ref
85303‐357BUCAB-BUIRB
85303‐357GNCAV-VON
ムーブメント
自動巻き（EDOXキャリバー853）
28,800振動
42時間パワーリザーブ、25石
ケース
ステンレススティール
43mm径、12mm厚
ねじ込み式リューズ
風防
サファイアクリスタル
防水
200m/20気圧
針
スーパールミノバを塗布した時分針
ストラップ
ラバー
予定価格（税込）
291,500円（税込）
発売予定時期
2022年夏
DELFIN COLLECTION

1961年に発売されたデルフィンは、エドックスが特許を取得したダブルОリングと、衝撃吸収のための特殊な内部構 造を持つ丈夫で特殊なケースにより200m防水を実現した。この画期的なシステムを開発したエドックスは 、“The Water Champion”というスローガンを掲げ、信頼性の高い防水時計のブランドとして広く認知されることになった。 ブランドの原点とも言えるヘリテージコレクションである。

復刻デザインとエイジング加工を施したステンレススティールケースでヴィンテージ感を表現した 「 スカイダイバー ヴィンテージオートマティック」

＜エドックス＞は、ミリタリーウォッチの復刻コレクション「スカイダイバー」から、『スカイダイバー ヴィンテージ オートマティック』を発表。2022年夏より、全国の販売代理店にて順次販売開始する。1884年創業のエドックスは、長い歴史におけるレガシーの探索を現在も積極的に行っている。2021年、エドックスのチームはアーカイブを調査し続け 、スカイダイバーの起源が1960年代にまで遡ることを発見した。今回発表する『スカイダイバー ヴィンテージ オートマティック』は、1969年のアーカイ ブから復刻した新モデル。大ぶりのリューズ、ドーム型風防、個性的なインデックスを用いた視認性の高いデザインを忠実に再現すると同時に、最新の技術や素材を使ってアップデートした。 さらに、ステンレスティールケースの表面にエイジング加工を施しヴィンテージ感を演出。レトロな味わいをお楽しみいただける。

時計コレクション「スカイダイバー」が復刻し現代に再登場したのは2019年。エドックスの工場書物庫から見つかったあるデザイン画がきっかけだった。数十年前に生産されたものの 、長い間公にされることの無かった時計 「スカイダイバー」のスケッチである。このアーカイブピースのデザイン画には、「1973年／特別限定生産」という文字のみ添えられており、それ以上の情報は無く謎に包まれていた。 かつてエドックスに勤めていた職人によると、この時計は、あるスイス軍の大佐が極秘で依頼した軍用ウォッチだと言う 。大佐は、彼の部下である精鋭パラシュート部隊隊員に贈るための特別な時計を求めていた。彼は極秘で制作することを条件に、並外れた防水性能を持ち、陸、海、空、いかなる過酷な環境でも使用できる堅牢な時計をエドックスでオーダーしたのだ。

リューズガードなしの42ｍｍ径のケースに、スイス製の高精度な自動巻きムーブメント「Edoxキャリバー80」を搭載。ケース素材には、錆びにくく、医療用器具にも用られる316Lステンレススティールを使用した。ケースの表面に、レアメタルをサテン仕上げに重ねることにより、ヴィンテージ調の風合いを生み出すという大胆で新しい技法を採用した 。このレアメタルのレイヤーは、耐指紋コーティングとしてケースを保護すると同時に、ひとつとして同じ模様がないユニークなデザインを提供している 。5分おきの目盛りを配した、逆回転防止機能付きのスリムタイプのカウントアップベゼルは、耐傷性の高いセラミックス製。古典的な趣のあるドーム型風防には、サファイアクリスタルを使用。高硬度なサファイアクリスタルを加工する高い技術により 、復刻に欠かせない特徴的な風防デザインを再現した。厚みのあるサファイアガラスと、気密性を高めるねじ込み式のリューズと堅牢なケース構造を組み合わせるなどにより、300ｍ防水の防水性能を持たせている。ケースバックには、エドックスのロゴと空挺部隊をイメージしたモチーフの刻印が 、現代版のアレンジとして施されている。

時計全体をグレートーンでまとめ、暗めのチャコールグレーのグラデーションダイアルは、レトロな雰囲気を醸し出しながら、判読性を向上させている。大きさの異なる大小のアプライド式のインデックスと時分針には、ブラックとホワイトのカラーのスーパールミノバを塗布し、暗闇での視認性を確保した。３時位置には実用的なデイト表示を設け、表示ウィンドウにホワイトの縁取りを施し、存在感を高めるとともにデザインのバランスを整えた。

柔らかな質感のグレーレザーストラップに施されたワンポイントのステッチは、クチュールセリエと呼ばれる手縫いの技法によるものである。 デザインを印象付けると同時に、ストラップ裏側の折り返し部分を補強している。ストラップはアビエ式バネ棒によるインターチェンジャ ブル仕様で、付属のブラウンレザーストラップとの付け替えが簡単にできる。

過去のアーカイブを現代の技術により復刻した『スカイダイバー ヴィンテージ オートマティック』は、高度な技術を注ぎ込むというエドックスの創業当時からの時計製造のDNAを受け継いでいる。陸、海、空を問わず、あらゆる冒険に対応できるタイムピースである。

SKYDIVER VINTAGE AUTOMATIC
TECHNICAL FEATURES

Ref
80126-3VIN-GDN
ムーブメント
自動巻き(EDOXキャリバー80)
28,800振動、38時間パワーリザーブ、26石
ケース
316Lステンレススティール
42.0mm径、13.9mm厚
パラシュート部隊のモチーフを施したケースバック
ねじ込み式リューズ
ベゼル
逆回転防止セラミックベゼル
風防
ドーム型サファイアクリスタル
防水
300m/30気圧
ダイアル
ブラック
スーパールミノバを塗布した、ベージュの時分針とインデックス
3時位置にデイト表示
ストラップ
グレーレザーストラップ（ブラウンレザーストラップが付属）
予定価格（税込）
26万4000円
発売予定時期
2022年夏

ABOUT SKYDIVER

エドックスの工場書物庫から、あるデザイン画が見つかった。数十年前に生産されたものの 、長い間公にされることの無かった時計「スカイダイバー」 のスケッチだ。このアーカイブピースのデザイン画には「1973 年／特別限定生産」という文字のみ添えられており 、それ以上の情報は無く謎に包まれていた。かつてエドックスに勤めていた職人により 、この時計の生まれた背景が少しずつ明らかになった。この「スカイダイバー」は、あるスイス軍の大佐が極秘で依頼した軍用ウォッチだと言う。 大佐は、彼の部下である精鋭パラシュート部隊隊員に贈るための特別な時計を求めていた 。彼は極秘で制作することを条件に 、並外れた防水性能を持ち 「陸、海、空」いかなる過酷な環境でも使用できる堅牢な時計をエドックスでオーダーしたのだ。2019年にブランド創業135周年を迎えたことを記念し「スカイダイバー」を復刻コレクションとして発表した。長い歴史におけるレガシーの探索を現在も積極的に行うエドックスチームは、スカイダイバーの起源が1960年代まで遡ることを発見した。

歴史的なミリタリーウォッチコレクションを 高性能な1000m防水とスタイリッシュなデザインで再解釈した「スカイダイバーネプチュニアンオートマティック」に新色3モデルを追加

< エドックス>は、歴史的な ミリタリーウォッチコレクションを、高性能な1000m防水とスタイリッシュ なデザインで再解釈した「 スカイダイバ ー ネプチュニアン オ ート マティック」に新色3モデルを追加する。 ダイアル×ベゼルの色合いを、ブルー×ブルー、ボルドー×ブラック、ブラック×グリーンで彩った3パターン。これによ り、同モデルの選択肢が一層豊かになった。 また、ステンレススティールブレスレットの駒を従来のものより厚みをプラスし、より屈強な造りに仕上げた。2022年夏より全国の販売店で発売開始する。

スカイダイバー ネプチュニアン オートマティック

2021年、精鋭パラシュート部隊のために製造したアーカイブピースを、 プロ仕様の高性能な造りとスタイリッシュなデザインで現代風に再解釈した『スカイダイバー ネプチュニアン オートマティック』を発表。性能面では、スカイダイバーコレクションでは初となる 、開発コンセ プトにふさわしい 高性能な飽和潜水1000m防水を備えている。セラミックベゼルと、3mmの厚みがあるサファイアクリスタルガラスが時計の表面を保護。ムーブメントは、高精度なスイス製のEDOXキャリバー80を搭載した。現代風のアレンジとして、スマートな印象を与えるバータイプのインデックスを採用し、スーパールミノバ「X1」 を塗布することにより水中など暗所での判読性を確保している 。また、ケースバックには、海の神ネプチューンのモチーフを刻印した。

モデルネームの由来となる「ネプチューン」はローマ神話における海の神であり、ギリシャ神話では「ポセイドン」と呼ばれている。 オリンポスの12神の中でもっとも気まぐれで怒りっぽい神であった 「ポセイドン（＝ネプチューン）」は海を支配する強力な力を持ってた。 古代の人々は船旅に出る前に安全な船路をこの海神に請い願ったと言う 。気が変わると突然その微笑みが怒りへと転じてしまう、海の恐ろしさは近代になっても変わらない。時計製造で一世紀を超えるエドックスは、高度な技術を注ぎ込むエクストリームな開発により、世界初の特許を取得した防水機構を発表するなど防水時計の発展に貢献し、海を舞台に活躍する人々を支えてきたという歴史がある。『ネプチュニアン』というモデル名は、エドックスのタフネスを追求する時計づくりを象徴するものであり、困難や逆境に逃げずに立ち向かう人々へのオマージュとして名付けている。

SPECIFICATIONS

Ref
80120-3NM-BUIDN
ムーブメント
自動巻き（EDOXキャリバー80）
28,800振動
38時間パワーリザーブ、26石
ケース
316Lステンレススティール
44.0mm径、15.6mm厚
海の神ネプチューンのモチーフを施したケースバック
ねじ込み式リューズ
オートヘリウムへスケープバルブ
ベゼル
逆回転防止セラミックベゼル
風防
サファイアクリスタル
防水
1000m/100気圧
ダイアル
スーパールミノバを塗布したインデックス
3時位置に日付表示
ストラップ
ステンレススティールブレスレット
エクステンション付きフォールディングバックル
予定価格（税込）
231,000円（税込）
発売予定時期
2022年夏

ABOUT EDOX

優秀な時計職人クリスチャン・リュフリ＝フルーリーが、妻の25歳の誕生日を祝うため自身でデザインして作った懐中時計。 スーパーコピー代引きこの贈り物の美しさに感動した妻から、時計ブランドを立ち上げることを奨められ、1884年にスイスのビール/ビエンヌでエドックスを創業。 ブランド名は「時間」を意味する古代ギリシャ語に由来、ブランド エンブレムである砂時計のマークは「不朽」を象徴している。創業当時から追求に追求を重ねる時計製造で 、高い技術力により世界初の特許を取得した防水機構など、優れた機能や性能を備える時計を世に送り出してきた。

■問い合わせ
株式会社GMインターナショナル
TEL:03-5828-9080

【エドックス】BMW M モータースポーツとのパートナーシップを記念した限定モデル

BMW M モータースポーツとのパートナーシップを記念した限定モデル『クロノラリー BMW M モータースポーツ リミテッドエディション』

エドックスは、FIA世界ラリー選手権（WRC）、ダカールラリー、FIA世界ラリークロス選手権、ブランドスーパーコピー時計そして元F1チームのザウ バーのオフィシャル・タイミング・パートナーを務めるなど、長年にわたりモータースポーツとの関わりを深めてきた。

エドックスのブランド名は、古代ギリシャ語で「時間」を意味している。高い技術を注ぎ込むエクストリームな時計製造を続け、近年では数々の国際的なスポーツを支援することにより技術力を磨いてきた。これは、爽快な走りを純粋に楽しむための技術やデザインを追求するBMWの本質とマッチしている。

高精度なスイス製クオーツクロノグラフムーブメントを搭載 。ケース素材には、レースマシンにも使用される超軽量で屈強かつ耐傷性に優れたチタニウムを使用。48ｍｍケースの右側に配置された大きなゴールドのスタート/ストップボタンは、ドライビンググローブを着用していてもクロノグラフ機能を操作しやすいように設計されている 。ダイアル上部には針で示される曜日表示が、6時位置にはビッグデイト表示が配され、スポーツ仕様のホイールとタイヤを模した ケースバックや、タイヤパターンのラバーストラップも特徴的 。アクセントカラーには 、ブルーはBMWを、レッドはモータースポーツを表すBMW M社のコーポレートカラーを採用している。世界で2000本の限定モデルとして展開する。

CHRONORALLY
BMW M MOTORSPORT LIMITED EDITION

Ref
38001 TINNBU BN
38001 TINR BU
ムーブメント
クオーツ (EDOXキャリバー38)
ケース
48.0mm径、15.0mm厚
チタン製
ダイアル
ホワイトまたはブルー
風防
サファイアクリスタル（無反射コーティング）
ストラップ
タイヤパターンのブラックラバーストラップ（タイヤパターンのホワイトラバーストラップが付属）
ダイアル
ブラック
スーパールミノバを塗布した、ベージュの時分針とインデックス
3時位置にデイト表示
防水
10気圧／100m
限定本数
世界限定各2000本
予定価格
￥297,000（税込）
発売予定月
2022年夏

About BMW M Motorsport

アドレナリンを高揚させるようなアクションが特徴の 、刺激的なモータースポーツの世界。そこでの成功は、BMW M モータース ポーツのDNAのひとつ。BMWのドライバーとチームは、卓越したエンジニアリングや運転することの歓びなど、BMWブランド のスポーツパフォーマンスをモーターレースの世界で体現し、そして約90年間にわたり世界中のサーキットで成功を収めてる。このサクセス・ストーリーを継続させるため、BMW Mモータースポーツの本拠地であるミュンヘンでは、エンジニアが懸命に 働いている。BMW Mモータースポーツは、2021年に再びトップクラスのライバルたちと競い合う。

About Edox

優秀な時計職人クリスチャン・リュフリ＝フルーリーが、妻の25歳の誕生日を祝うため自身でデザインして作った懐中時計。この贈り物の美しさに感動した妻から、時計ブランドを立ち上げることを奨められ、1884年にスイスのビール/ビエンヌでエドックスを 創業。ブランド名は「時間」を意味する古代ギリシャ語に由来、ブランドエンブレムである砂時計のマークは「不朽」を象徴 している 。創業当時から追求に追求を重ねる時計製造で 、高い技術力により世界初の特許を取得した防水機構など 、優れた機能や性能を備える時計を世に送り出してきた 。近年では、国際的なラグジュアリースポーツとのパートナーシップや限 界に挑むアスリートをブランドアンバサダーとしてサポートを行っている 。スーパーコピー ブランド代引きスポーツシーンとの深い関わりによって 、ブランドと しての高い耐衝撃性と防水性・タフネスは更に磨かれ、過酷な状況下にも耐えうる時計として限界に挑むアスリートたちの厚い信頼を得ている。

■問い合わせ
株式会社GMインターナショナル
TEL:03-5828-9080

【Ａ.ランゲ＆ゾーネスーパーコピー n級】 25周年アニバーサリーエディション第５弾！＋コンコルソ・デレガンツァ協賛。

コスモポリタンに捧げるアニバーサリーコレクション第５作

ランゲ1・タイムゾーンなら、いつでも自国の時間ともう一つ別の時間帯の時間を知ることができます。A.ランゲ＆ゾーネは、ランゲ1誕生25周年を祝い、このフリークエントトラベラーやコスモポリタンにぴったりの時計をホワイトゴールドケースに収めブルースチール針を添えて、25本限定で製作します。

グローバル化が進んだ今日の世界では、複数の時間帯の時刻を表示する複雑機構を搭載した時計が便利です。GMT機能を搭載する時計は、もう一つ別の時間帯の時刻を表示しますが、利用者はその時間帯を覚えておく必要があります。ワールドタイム機構を搭載する時計は、複数の時間帯の時刻を同時に表示しますが、読み取りにくいのが玉に瑕です。それに対しランゲ1・タイムゾーンでは、24都市リングを取り付けたことによりもう一つの時間帯の時刻合わせが容易にできるだけでなく、二つの時刻を間違いなく読み取ることができます。

大きい方の時刻サークルがホームタイムの、小さい方が第二時間帯の時刻表示です。ダイヤルを取り囲む24都市リングには、全部で24ある時間帯に対応する都市名が刻まれています。5時の位置にあるゴールドのマーカーが指している都市名が、表示中の時間帯の代表都市です。8時位置にある調整ボタンを押すと、小さなサブダイヤルの時針が1時間進みます。したがって、このボタンを繰り返し押せば東回りで世界を一巡りすることもできます。

二つのデイ・ナイト表示で、二つの時間帯の時刻が昼夜のどちらのものかが分かります。どちらの時間帯のダイヤルにも、小さな三角形のマーカーが付いています。ホームタイムとゾーンタイムのいずれのデイ・ナイト表示でも、ブルーの弧線部分が夜間を示します。

特筆に値する機能は、サブダイヤルのゾーンタイムを大きなメインダイヤルに移行させる精巧な同期メカニズムです。これは、外国に長期間滞在するときに、第二時間帯の時刻をホームタイムにしたい場合に特に便利です。ランゲ1・タイムゾーンを2005年に世界各地で発売したときのキャッチフレーズは「ザクセンに生まれ、世界の時を告げる （Born in Saxony – at home around the world.）」というものでしたが、つまり、このコピーには世界中どこにいても自国にいるように過ごせるという二重の意味が込められているのです。

ランゲ1・タイムゾーン“25th アニバーサリー”エディションは、シルバーとブルーの控えめなカラートーンでまとめられています。直径41.9ミリのホワイトゴールドケースに収めたシルバーカラーのダイヤルに、青焼きしたスチール針を添え、アウトサイズデイトを含め数字はブルーでプリントしました。ホワイトゴールド製ピンバックルを取り付けたブルーのアリゲーターベルトで、カラーコンセプトを整然とまとめあげています。

ランゲ最高品質基準に準拠して装飾仕上げを施した手巻きキャリバーL031.1には、3日分の動力を蓄えることのできるツインバレルが組み込まれています。サファイアクリスタルのシースルーバックからは、4分の3プレートに配置されたゾーンタイムを駆動する歯車を見ることができます。4個のビス留め式ゴールドシャトン、スワンネック形緩急調整装置を備えたチラネジテンプ、ハンドエングレービング入り中間車受けとテンプ受けも、A.ランゲ＆ゾーネの品質の証しです。テンプ受けには、25周年にちなんで25日を示すランゲ・アウトサイズデイトのエングレービングを施し、彫り線をブルーで仕上げています。このモチーフは、“25th アニバーサリー”コレクションを成す10モデルに共通の特徴です。

過去4カ月に発表された“25th アニバーサリー”エディション

ランゲ1　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　191.066　250本　2019年1月（SIHH）
グランド・ランゲ1・ムーンフェイズ　　　　　　　　　139.066　25本　2019年2月
リトル・ランゲ　　　　　　　　　　　　　　　　　　 1181.066　25本　2019年3月
ランゲ1・トゥールビヨン・パーペチュアルカレンダー　720.066　25本　2019年4月
ランゲ1・タイムゾーン　　　　　　　　　　　　　　　116.066　25本　2019年5月

ランゲ1・タイムゾーン “25th アニバーサリー”

ムーブメント
ランゲ特製キャリバーL031.1、手巻き、ランゲ最高品質基準準拠、手作業による組立ておよび装飾、五姿勢調整済み、ツインバレル、素材の特性を生かした洋銀製の地板および受け、彫り線をブルーでコーティングしたハンドエングレービング入り中間車受けおよびテンプ受け
ムーブメント部品数
417
石数
54
ビス留め式ゴールドシャトン
4
脱進機
アンクル脱進機
調速機
耐震機構付きチラネジテンプ、毎時21,600振動、速度調整機能付きスワンネック形緩急調整装置
パワーリザーブ
完全巻上げ状態で72時間
機能
デイ・ナイト表示つきホームタイム表示（時、分、ストップセコンド機能搭載スモールセコンド）／デイ・ナイト表示つきゾーンタイム表示（時、分）／24都市リング／ホームタイム用アウトサイズデイト表示／パワーリザーブ表示AUF/AB
操作系
ゼンマイ巻上げおよび時刻調整用リューズ／アウトサイズデイト修正用および24都市リング用のボタン2個
ケース寸法
直径：41.9mm、高さ：10.9mm
ムーブメント寸法
直径：34.1mm、高さ：6.7mm
ケース
ホワイトゴールド
ダイヤル
シルバー無垢、シルバー／ロディウム仕上げのゴールド製アプライドインデックス
針
ブルースチール
風防ガラスおよびシースルーバック
サファイアクリスタル（モース硬度9）
ベルト
手縫いアリゲーターベルト（ブルーのレザーにグレーのステッチ）
バックル
ホワイトゴールド製ピンバックル
限定数
25本、限定番号01/25～25/25の刻印入り

A.ランゲ＆ゾーネ×コンコルソ・デレガンツァ
A.ランゲ＆ゾーネは、2019年5月24日から26日にかけて開催されるコンコルソ・デレガンツァ・ヴィラ・デステで再びスポンサーを務めることになりました。このイベントは、1929年からイタリアのコモ湖畔にあるグランド・ホテル・ヴィラ・デステで行われています。「ベスト・オブ・ショー」の受賞者に、この賞のために特別に製作された「ランゲ1・タイムゾーン」が贈られるのは今回で8度目になります。

未来志向のカー・マニア：ランゲCEOヴィルヘルム・シュミットとコレクターのドゥッチオ・ロプレスト

90年目を迎えたコンコルソ・デレガンツァの今年のテーマは「エンジンのシンフォニー（Symphony of Engines）」。歴代の名車にとってはまたとない魅力的な祭典です。6気筒、8気筒、12気筒の力強いエンジン音がヴィラ・デステの庭に響き渡り、特別仕様の「ランゲ1・タイムゾーン“コモ・エディション”」が、この地の息をのむような美しさとこのイベントの独自性を讃えるかのように時を刻みます。“コモ・エディション”は、「ベスト・オブ・ショー」の車にも十分匹敵しうる時計で、2012年以降、A.ランゲ＆ゾーネCEOのヴィルヘルム・シュミットから受賞者に手渡されています。

クラシックカーと時計の間には明確な共同関係が存在します。どちらにも絶え間ない技術の探求、職人の技巧、芸術的な作品を支える完璧な仕上がりを実現するための厳密なデザイン・プロセスがあります。A.ランゲ＆ゾーネとコンコルソ・デレガンツァにはもう一つ共通点があります。どちらもそれぞれの分野においては大規模とは言えないものの、最高のものだけを受け入れ、長期にわたり確かな実績を積み上げてきました。そしてこうした姿勢が、両者の間にゆるぎないパートナーシップを築き上げてきたのです。

世界で最も美しい車が集まるこのイベントで、ヴィルヘルム・シュミットとカー・コレクターのドゥッチオ・ロプレストは、有名なデザイナーやカー・レーサー、コレクターなどについて意見を交わしました。話題の中心となったのは、ロプレスト家が所有する1957年型アルファロメオ ジュリエッタ・スプリント・スペチアーレ・プロトティーポで、2017年に最優秀賞を受賞した魅力あふれる車です。

この対話の中で、ドゥッチオ・ロプレストは、コレクターとしての自分の役目は、芸術と車の間にある壁を打破し、ここに集まったような特別な車を再び街の中に走らせ、誰もがその価値を認められるようにすることだ、と話しています。

ヴィルヘルム・シュミットも彼の意見に同意しています。「コンコルソ・デレガンツァの目的は、芸術作品のようなこれらの車を集め、保存し、末永く存続させることです。私たちがクラシックカーの世界に特に力を入れているのもそのためです。これは洗練された技術やスリリングなデザインに対する私たちの情熱の表れで、このような情熱はA.ランゲ&ゾーネの企業文化に根差しています。」

価値ある物を持つ人々は、自分たちの努力を認めてもらおうと、自慢の品の状態を保つための手間や時間を惜しみません。ザクセンの工房で働く時計職人や彫刻工が作り上げたたった一つの「ランゲ1・タイムゾーン“コモ・エディション”」は、2019年5月26日の授賞式で、ランゲCEOヴィルヘルム・シュミットから「ベスト・オブ・ショー」の受賞者に手渡されます。このイベントの開催地に敬意を表して、「ランゲ1・タイムゾーン“コモ・エディション”」の回転式24都市リングには、中央ヨーロッパ時間帯の代表都市として『COMO』の文字が刻まれています。ホワイトゴールドケースに身を包んだ特別仕様の「ランゲ1・タイムゾーン」の裏蓋には、手彫りでコンコルソ・デレガンツァのエンブレムが入っています。

輝く水面が美しいコモ湖畔でヴィルヘルム・シュミットとドゥッチオ・ロプレストが会ったとき、ロプレストは、すっきりと仕立てられた服とアルファロメオ ジュリエッタ・スプリント・スペチアーレ・プロトティーポの美しさを引き立てるかのように、2017年の「ベスト・オブ・ショー」で贈られた「ランゲ1・タイムゾーン“コモ・エディション”」を着けていました。ヴィルヘルム・シュミットは「A.ランゲ＆ゾーネの時計職人や彫刻工が「ベスト・オブ・ショー」の受賞者のために作る時計のように、この車もたった一台しかない一点物だ。」と述べました。

ロプレスト家が所有する1957年型アルファロメオ ジュリエッタ・スプリント・スペチアーレ・プロトティーポは、2017年のコンコルソ・デレガンツァで「ベスト・オブ・ショー」に輝きました。この美しいクーペは、フランコ・スカリオーによってデザインされました。1950年代、彼がベルトーネ社で手掛けた車のいくつかは、かつてないほどエレガントなデザインでした。

ランゲ1・タイムゾーン“コモ・エディション”の主な仕様

スーパー コピー 時計 代引きムーブメント：ランゲ自社製キャリバーL031.1、手巻き、パワーリザーブ72時間
ケース：直径41.9mm、高さ11mm、ホワイトゴールド、手彫りのエンブレム入り裏蓋
機能：時、分、スモールセコンド、セカンドタイムゾーン表示、両方のタイムゾーンにデイ･ナイト表示付き、ホームタイム用のアウトサイズデイト表示、パワーリザーブ表示AUF/AB
コンコルソ・デレガンツァの「ベスト・オブ・ショー」受賞者に贈呈される“コモ・エディション”は、この賞のために特別に製作されたもので、裏蓋などの特別な仕様がない通常モデルは、ケースがホワイトゴールド、ピンクゴールド、プラチナで展開されています。

【お問い合わせ】

A.ランゲ＆ゾーネ
TEL:03-4461-8080